Blog Laval-Garango

Michel, Marie-Thé, Françoise, aurez-vous le temps de nous écrire quelques lignes? Au revoir et à bientôt le plaisir de vous lire Les Lavallois

C'est après quelques petits problèmes avec Internet à Garango que nous écrivons ce dernier billet.

Au cours de notre dernier week-end à Garango, nous sommes allés à la colline sacré, accompagnés par des amis. Deux heures de marches sous un soleil de plomb. Facile pour certains, beaucoup moins pour d'autres !!! Nous avons également découvert la fabrication du Dolo puis nous l'avons dégusté.

La dernière semaine de notre séjour est passée relativement vite. La fin de notre stage s'est déroulé au CSPS (Centre de Santé et Promotion Sociale) : Dispensaire, Vaccination, consultation pré-natale. Pauline et Adrien ont également pratiqués des accouchements. A nouveau des moments riches en émotions.

Lundi soir. C'était la Saint Valentin. Nous étions invités par des amis à aller danser dans un maquis. Avant le départ nous nous sommes un peu amusés.

Mercredi après-midi, Pauline et Marie se sont fait tatoué les mains au henné par une jeune fille de Garango. Quelle minutie et quelle patience !

Nous avons également reçue nos tenue que nous avions fait confectionner par des couturières locales. C'est mercredi soir que nous avons organisé notre pot de départ avec le personnel du dispensaire, de l'hôpital et le comité de jumelage. Un bon moment passé autour de Brakina, Fanta et Coca.

Jeudi, nous avons rencontré le comité de jumelage de Ladenburg en Allemagne venu passer trois semaines à Garango. Dans la soirée, nous avons fait une dernière soirée avec nos amis de Garango pour notre départ.

C'est vendredi que nous avons pris la route pour Ouaga après une dernière photo avec Lucille, notre tantie !

Là bas, nous en avons profité pour faire marcher l'artisanat local en faisant quelques emplettes. Puis, nous avons rejoins Solo, un ami de Marie, propriétaire d'un maquis. Celui-ci s'est occupé de nous jusqu'à notre départ pour l'aéroport en nous offrant le couvert et en sollicitant ses propres amis pour nous loger pendant quelques heures. Retenons que chez lui nous avons pu déguster de succulents yaourts, premier apport de calcium depuis un mois. Merci encore à lui pour sa gentillesse et son hospitalité.

Voilà, nous quittons Garango le cœur lourd et remplit d'émotion. Ce séjour restera à tout jamais gravé dans nos mémoires. Nous repartons enrichis en découvertew, en rencontres, en échanges. Déjà l'envie pour chacun d'entre nous d'y revenir le plus vite possible.

Une nouvelle fois, nous remercions tout ceux qui nous ont permis de réaliser cette inoubliable aventure :

-Le jumelage Laval Garango pour l'appui logistique.

-Le rotary club de la flèche pour son appui financier.

-Nos familles, nos amis et nos collègues pour tout leur soutien financier , logistique et moral tout au long de cette année.

A vous tous, vous nous avez permis de réaliser ce stage infirmier à Garango que nous préparons depuis mars 2010.

O Yada Barka (Merci beaucoup)

Pour finir, nous retiendrons cette dernière photo, symbole de notre séjour :

Pauline, Marie et Adrien

C'est sous une chaleur torride, et le front dégoulinant de sueur que nous vous écrivons ce billet à vous esquimaux français.... Notre fin de semaine se termine bien... Mercredi en fin d'après midi, après une matinée très calme, Karim maïeuticien nous appel car une parturiente est en travail. C'est à toute allure que Pauline et Marie se précipite à la mater. Pendant que Pauline se fait broyer les doigts par la maman, Karim propose à Marie de faire elle même l'accouchement. Enfilage de gants (en stériles bien sur) et c'est partie pour Marie... C'est une anguille de 3kg480 qui Marie tirera vers la vie. Un petit garçons qui sait déjà se faire entendre....Pauline paparazzi en herbe immortalisera ce moment de la délivrance, à la prise des paramètres vitaux en passant par la coupure du cordon: moment magique.... C'est plein de liquide amniotique que nous rentrerons à la case....

Jeudi: C'est après une matinée chômage et réflexion que Adrien décide de prendre la garde n'ayant pas encore eu la chance de participer à un accouchement pendant sa semaine de mater.... Pauline et Marie elles décident de flâner le long de la colline sacré et du barrage comme un petit couple jusqu'au couché du soleil, en embrassant des ânes....

Vendredi: Après une nuit sans accouchement, une parturiente arrive enfin pour Adrien mais le travail est compliqué, le bébé à le cordon autour du coup et c'est après 10 minutes de réanimation que enfin le petit cœur de cette petite fille se décide à battre. Belle bataille et belle victoire pour l'équipe Adrien/Sylvie pour cette petite qui s'est battue pour vivre.... Quand au duo féminin, c'est la découverte du dispensaire urbain (planning familiale, consultations pré-natales, consultations diverses...) Demain samedi, grasse matinée prévue, puis escalade de la colline sacrée.... Si nous n'avons pas fondu d'ici là, nous vous écrirons la suite.... Bon week end à tous....

La case de Marie et Pauline à Komangou

L'intérieur de la case après un réveil difficile !!

Une des araignées recouvrant les murs de la case. Admirez sa beauté et le courage de Pauline !!

Fabrication de briques en terre dans le but de construire une école

Les 3 Nassarés dans le coton

Dernier hommage au chef avec le groupe de voyageur.

Sacrifice d'un poulet en l'honneur du fétiche

Mardi. Premier contact avec la réalité de la mort en Afrique. Après une première consultation aux urgences, un patient revient au service vers 8h30 et c'est Marie qui le découvrira mort. Manque de personnel, de médecin, surcharge du travail infirmier, erreur de diagnostic, manque de moyens techniques et financiers = difficulté de la prise en charge et du vécu qui s'ensuit. Que la terre lui soit légère.

Après-midi repos. Début du travail d'exposé en santé publique qui nous restituerons à notre retour.

A très bientôt.

Vendredi 13h00. Départ pour Fada N'Gourma, pays des Gourmantché. Nous arrivons vers 17h00. Direction "Le select", maquis de notre hôte Noël Combary. Celui-ci a crée une association de voyage solidaire (VIVAVI : Vivre au Village). Un groupe est actuellement présent. Nous allons le rejoindre à Komangou, petit village perdu au fond de la brousse.

La bas, nous sommes logés chez l'habitant au sein de leur concession (Ensemble de cases réunissant une même famille : famille élargie). C'est dans des cases en banco (terre de biscuit) que nous dormiront à même le sol sur des nattes après une douche au sceau. Nous faisons la rencontre des douze voyageurs déjà présent avec qui nous passons des moments inoubliables. Merci pour l'accueil. Nous passons une première nuit difficile : barrière de la langue, sol très dur, araignée sur les murs, bataille d'ânes à 3 hr du matin. En guise de toilette: un baobab avec qui nous discuterons dans l'intimité.

Samedi : Une journée culturelle nous attend. Au programme : Visite du village, des champs de coton, fabrication de briques, découverte d'un moulin multi-fonctionnel, tisseuses de coton et géomancie. Pour clôturer la soirée, nous assistons et participons avec tout le village aux danses traditionnelles, arossée de Dolo.

Dimanche matin. Visite au chef pour un au revoir cérémonial, couronné d'un sacrifice au fétiche. C'est le coeur lourd que nous partons vers 15hr après 3 jours intense en échange, en culture, en découverte, dépaysement et relationnel. Merci à Noël, Issa, Mathieu, Agima, Richard, Auguste, Ami, et tout les autres ainsi que les voyageurs et le village de Komengou pour votre accueil très chaleureux et l'ouverture d'esprit. 15 heures. Nous prenons un premier bus, suivi de trois "occasions" pas toujours évidente à prendre. Mais en tant qu'africains en devenir, c'est avec beaucoup de facilité que nous arrivons à Garango. Une bonne douche s'impose alors. Nous somme extrêmement heureux de retrouver................................................................. nos lits équipés de matelas, de vrais matelas !!!!!

Lundi : Après une matinée de stage tranquille, nous prenons la route du marché de Garango pour acheter de la Wax (tissus), afin de confectionner nos futures tenues.

Nous espérons que vous allez tous bien et pensons beaucoup à vous.

A très bientôt.

Nous avons terminé la journée de samedi en donnant la vie. 22h00, l'hôpital appel, une femme accouche. Marie et Pauline ne rentrerons que dimanche à 2h30 après avoir donné naissance à une petite fille.

Dimanche matin, nous nous reposons. Dans l'après-midi nous partons avec un ami de Garango en direction du barrage. A vélo, sous un soleil de plomb, nous longeons les rizières et les plantations. Le paysage est très beau. Sur place, nous rencontrons de nombreux enfants. Marie et Pauline finiront la ballade à dos d'âne !!! Au retour, nous sommes assoiffés. Arrêt nécessaire dans un maquis. Épuisée, Pauline s'attaque à la Brakina (bière de 65 cl). Le dernier verre sera bu cul sec !! Rassurez vous parents, cette bière ne fait que 4,5%. On la "pisse" avant qu'elle ne monte !!! Retour à la case, une douche s'impose. A "poils" sous l'eau, nous subissons une panne d'électricité !! C'est à la lueur des lampes à pétroles que nous terminerons de nous laver. Ambiance très "petite maison dans la prairie" : Marie adore !!!

Lundi. Reprenons le stage. Pauline est aux urgences, Marie en mater, Adrien en hospit. Dans l'après midi, nous avons rendez-vous avec soeur Léontine pour visiter l'orphelinat, le centre pour handicapés, et l'école de couture. Un moment très enrichissant pour nous, surtout avec les enfants. Dans la soirée, retour à la maternité pour deux nouveaux accouchements.

Mardi. Le stage se poursuit. En milieu d'après-midi, rencontre de Jérémy Bambara (notable) avec qui nous passerons une soirée improvisée sur la base de l'échange. Le tout arrosé de Dolo. Vive le tango ! (Antoine, Lénaïck, Adeline, Sandrine, il vous passe le bonjour).

Mercredi. Adrien participe à un atelier sculpture avec un jeune du village, tandis que Marie et Pauline entament un tour entre la poste, le maquis de l'avenir (dégustation d'un Fanta bien frais) puis achat de beignets de haricots dans la rue. Vers 19hr, nous nous rendons rapidement au restaurant, où nous allons savourer un poulet à l'ail avec des frites. Un véritable moment de bonheur qui change du régime végétarien que nous nous sommes fixés. C'est la panse bien remplie que nous rentrons à la case.

Jeudi. C'est journée coiffure. Adrien s'est fait ratiboisé la tête et Marie s'est fait tressée les cheveux pendant trois heures trente. Soutien de Pauline pour la ventilation et découverte de cet art de tirer et de tresser. Compation pour la douleur de Marie qui ne bronche pas.

Demain, nous partirons pour Fada vers 13hr. Au programme de ce week-end : Rendez-vous en terre inconnue. La suite lundi, au prochain épisode.

Merci pour tout vos messages quotidiens.

A très bientôt.

Les 3 Nassarés.

PS: Fifi connais tu la Yoméogonomicyne en IVD?

Comme promis, voici trois clichés "made in" Garango...

Le groupe au barrage de Garango, après salutations aux caïmans du coins.

Quelques enfants du village à la mode Manue !!

Premier jour de stage et premier accouchement pour le groupe !! Une petite fille de 2,500kg. Le prénom n'est pas encore connu. Beaucoup d'émotions et de joie pour cette première naissance.

Voilà un avant goût des nombreuses photos que nous avons prisent. Nous ne les affichons pas toutes afin de vous réserver la surprise de les découvrir à notre retour !!!

A bientôt. Pauline, Marie et Adrien

Ce soir les burkinabés observent une nouvelle étoile dans le ciel et ils sont venus nous en faire part en nous la montrant. Pendant que nous l'observons une pensée nous vient pour le papa de Manue, c'est peut être lui qui s'est allumé là haut.... Toutes la journée bcp de soutien: sœur Léontine, le comité de jumelage, Jérémy Bambara et sa délégation, Lucille, Raoul, les jeunes, le medecin de l'hôpital, les infirmiers, Mr Yoda.... Et toutes leurs condoléances vont vers vous chére Arlette, Pierre et Manue. Nous pensions que cela été important de vous le dire. Tenez nous au courant ici à des milliers de Km pour que nous puissions soutenir cette famille et tout particulièrement notre AMIE Manue.... Nous attendons maintenant Adrien qui doit revenir de Ouaga après avoir accompagné Manue qui elle va bientôt décoller (courage Manue pour le décollage et la suite) A bientôt Marie et Pauline

Aujourd'hui, nous n'avons pas grand chose à raconter. C'est avec beaucoup de peine que nous avons appris le décès du père de Manuella. Nous ne savions pas si nous pouvions écrire sur le blog, mais c'est une manière pour nous de lui rendre un dernier hommage et de montrer à Manue et sa famille tout notre soutien, en espérant que ce geste ne vous dérangera pas. Mais la distance est dure pour nous. Avec l'aide du comité et de l'ambassade, Manuella doit être rapatriée en France ce jour. Toutes nos pensées sont vers vous Manue, Pierre, et Arlette. Il n'y a rien à ajouter.

Dans la soirée de mardi dernier, nous avons eu le pot d'accueil avec le comité de jumelage de Garango, très bonne soirée, nous avons mangés du poulet à l'ail accompagné de frites, tomates, concombres et oignons. C'était trop bon, d'autant plus que nous avons demandés à Lucile de ne pas acheter de viandes ni de poissons pendant notre séjour ici. Nous avons discutés politique concernant la Cote d'Ivoire et le Burkina Faso, pas facile à suivre et à comprendre.

Le lendemain, premier jour de stage, nous avons assistés à notre premier staff (=transmission), puis ensuite nous avons vu le coordinateur (=cadre de santé) qui nous a répartis dans les différents services : Pauline en Mater ; Manue en hospit ; Marie au Labo - CDV (= Centre de Dépistage Volontaire) et moi aux Urgences... La première journée fut calme pour Manue et moi, Pauline attendait d'assister à son premier accouchement quant à Marie c'est le premier contact avec la réalité de l'annonce du VIH, mais cependant avec l'infirmier du service ils se permettent d'aller se boire une petite Brakina (bière de 65cl à 4,5%) au Maquis en face de l'hôpital à la pause de 10H... Tous le monde à rejoins Pauline vers 11h30 pour également assister à l'accouchement, vers midi le bébé n'étant pas encore prêt à montrer le bout de son nez, nous voyons avec la sage femme si nous pouvons revenir après manger, elle nous dit "pas de problème". Nous la rejoignons vers 14h, il était temps puisque le bébé était prêt à sortir. Pauline s'étant vêtue rapidement elle a eut l'occasion de tenir le périnée de la maman pour éviter la déchirure, pendant que nous trois observions ce magnifique moment. 14h13 premier cris d'une petite fille. Que d'émotions.

Le soir, c'est à la lueur des bougies que nous assistons à un culte protestant évangélique, invités par un ami du village qui dirigeait le culte. Moment très chaleureux, dans ces musiques, chants et prières. Le pasteur et sa communauté ont été très accueillant et ont même chantés un chant à notre honneur "Je suis content de te voir aujourd'hui..." C'est donc après une journée chargée d'émotion que nous rentrons nous coucher.

Hier (jeudi 27), c'est "chômage" pour Pauline, Manue et moi. Sauf pour Marie qui est allée au CSPS (Centre de Soins PrimaireS = Dispensaire Urbain) de Magourou pour assister et participer à un monitoring, cela consiste en l'évaluation du système de santé (vaccination, planification familiale et protocoles de prescriptions). Marie ne pensant pas que cela allait durer longtemps : départ vers 10h et retour vers 15h30, et n'ayant pas pris d'eau avec elle, s'est finalement retrouvée plus de 7h sans boire avec une chaleur monstre... heureusement pour elle vers 15h une première Brakina s'est offerte à elle, et ayant vu qu'elle l'avait bu rapidement il lui en ont offerte une deuxième. (ALCOOLIQUE -rires) Pendant que Marie souffrait nous trois étions rentrés à la case, et avons pour la première fois pu profiter de quasiment 3h d'accalmie : repos et lecture étaient au programme. La soirée s'est ensuite déroulée à la case, avec quelques jeunes du village, c'était dolo et dolo non fermanté (dolo = bière de Sorgho : céréales rouges).

D'ici peu des photos suivront.

Bonne soirée à vous, parents et amis. (ET AMOUR POUR CERTAIN)

Adrien avec l'aide de ses collègues.

Une photo de Soeur Léontine a été demandée.
Alors en voici une!



Elle "dévalise la banque" pour retirer l'argent des parrainages!

Dimanche après midi nous avons rejoint un autre groupe d’étudiants infirmier de notre promotion en stage à Casablanca. Nous avons pris le train jusqu’à la gare de Casa voyageurs puis nous les avons rejoint à l’ancienne Medhina. Nous avons repris l’avion à 00h05 puis après une escale a Niamey nous sommes arrivés à Ouaga (5h30)

Moise est venu nous chercher quelques tps après et nous a deposé directement à la gare pour un trajet en taxi brousse jusqu’à Garango tassé comme du betail ……. !!!!! Après 4h de piste : arrivée à Garango, maintenant il faut faire du change Marie et Adrien s’y colle pendant que Manue et Pauline garde les sacs en ottage pour payer le chauffeur. Sous un soleil de plomb nous nous sommes rendus à la case (petit malaise pour manue …….), puis decouverte de la case et salutation à Lucille (la MAMA). Découverte du village en sueur, puis rencontre du chef du village. Très cérémonial. Déjà beaucoup de rencontre. La case est un moulin !!! Marie et Manue ne se sentent pas bien dans la soirée ! Vomis YOUPI ! Après une rencontre avec le vice président du jumelage nous sommes allés nous coucher exténués sous nos moustiquaires...

Lundi !! Départ 7h30 avec Monsieur Yoda, notre référent santé. Un derrière lui en mobilette et les 3 autres en vélo sous le cagnar. Nous sommes plus des nassara (blancs) mais des rouges !!! (surtout Pauline haletante) !!! Visite à l'hopital dispensaire commissariat, gendarmerie, police. Puis premier contact avec les caïmans. Retour à la case pour le repas dégoulinants de sueur. Le moulin est ouvert, palabre à volonté.

A bientôt ! (Bisous, bizette, j'm....faites votre choix)

Chose promise, chose due, n'est-ce pas!

Alors voici la réponse à la question du 1er billet:



A moi seule, j'avais 124 kg ... eh !oui! la moitié du poids global de tous nos bagages (sur les 280 kg autorisés)! Mais il faut préciser que chaque filleul a reçu un cadeau.
Même si je me suis fait charrier, je redis un grand grand merci aux "gros bras" qui m'ont bien aidée à porter tout cela. Heureusement qu'ils étaient là!

Denise

Maintenant que les billets sont illustrés, vous pouvez les relire.



Les enfants nous envahissaient!



C'est quand même mieux comme cela n'est-ce pas!

Avec toutes mes excuses!
Denise

Nous avons eu plus de chance que l'équipe des infirmiers, les pauvres!
Notre retour s'est effectué sans souci. Notre avion a décollé de Ouaga à 21h samedi soir et après une escale de 1h30 à Bamako suivie d'un contrôle police de tous nos bagages à main, nous avons atterri à Orly 6h (7h - heure française).
Chacun revient avec plein de bons souvenirs et le soleil dans les coeurs!



Derniers achats d'artisanat



Pendant que la maman se fait coiffer bébé dort dans ???
son "couffin"!



Mais si bien sûr! Pourquoi se complique-t-on tant la vie en France?

A +
Nos artisans sont déjà repartis au travail!!!
Pour les 7 (Denise)